【欧洲时报来米编译】综合《回声报》、法国信息台报道,今年暑期游客“非常明确”地希望控制预算。法国旅游企业协会(EdV)主席博内(Valérie Boned)8月17日表示,这是“旅游界各个领域——山地游、露营或旅行社共同观察到的现象”。该协会汇聚了1600多家企业,占据85%的旅行社市场份额。
博内补充道,“60%的法国人会去度假、40%的人则从不度假。而在这60%中,有些人预算充足,另一些人则根据经济环境谨慎安排。”她指出,在当前的经济形势下,法国人“需要安全感”。她分析说,“从他们的高储蓄水平可以看出这一点”。
博内观察到,法国游客正在作出选择。一些人“缩短度假时间,特别是那些习惯于露营、住酒店或前往特定地区的游客”;另一些人则倾向选择“全包式”的度假方式,即住宿、餐饮、饮品,甚至部分活动都包含在套餐中,在目的地无需再额外花钱。“这让人可以在出发前大致知道自己会花多少钱。”此外,在露营方面,博内指出,有些游客“会选择面积更小的露营位,或者只租空地自带帐篷,而不是租用小木屋或移动房车”。
美国游减少20%
尽管需要精打细算,但法国人并未放弃度假。“业内人士甚至观察到,今年的游客数量相比去年略有上升,尤其是在8月,旅游季远未结束。”博内说。不过,“人均消费金额减少了,因为在支付了住宿和交通之后,人们会更谨慎地对待其他开销。”她重复道:“餐馆老板对此感受明显,游客在娱乐方面变得更节制。”
博内还指出,法国人现在预订长途旅行(指搭乘飞机的远程国际旅行)的数量有所减少。“我们今年的长途线路减少了16%。”也就是说,对该协会所代表企业的影响不小。“机票依然昂贵,价格没有下降。部分习惯出国的法国人,今年选择了距离更近的目的地。地中海沿岸国家在夏季仍然受到法国人的青睐,比如意大利、希腊、西班牙和马格里布地区(北非)。”她补充说,前往美国的游客数量“大约下降了20%”。
8月出游减少
法国旅游企业协会最新的行业晴雨表显示,谨慎消费的法国人一如既往地将法国本土作为首选度假地。
数据显示,今年7月,中程目的地的出发人数下降近10%,长途目的地更是下滑超过16%;而法国本土却顶住了压力,出发人数上涨近2%,但人均消费下降了1.1%。
但8月份的出游预订全部呈下降趋势:长途目的地下降15.6%,中程目的地下降8.2%,法国本土下降5.6%
法国旅游企业协会主席博内对此解释称,法国人购买力受限、在消费上需要做出权衡。此外,地缘政治局势不稳定影响了旅行计划的提前安排,再加上机票、火车票、酒店本身的价格居高不下,也让出行更为谨慎。
不过,8月的趋势仍可能被“最后一刻预订”(VDM)所扭转,甚至“超临时预订”。这种现象在旅游业中并不罕见,7月部分淡季时段就因法国本地游客的最后预订得以“挽救”。
露营:体量良好、收入下滑
露营(camping)仍是法国最主要的旅游住宿形式,但在2025年夏季,消费趋势发生了明显变化。
过去几年,高端露营和“租赁式住宿”(如移动小屋、木屋)一直推动着法国露营的入住率和收入,而今年更多法国人选择中端产品、甚至回归空地租赁——自己带帐篷、拖车或房车。
全国露营与户外住宿联合会(FNHPA)主席达约(Nicolas Dayot)指出:“继2024年几乎创纪录的夏季之后,法国人依然在露营,但他们改变了消费方式。”“租赁类住宿”在7-8月夜宿总数零增长,而“空地”类增长约3%。
他预计今年露营市场在体量上表现良好,但收入可能下滑,尤其是某些地区(如卢瓦尔河地区、大东部、东比利牛斯省和加尔省)出现游客减少。
此外,达约指出,3星级露营地作为“最佳性价比”,更容易销售,而4星与5星露营地本应占据行业主要营收。2024年露营住宿总收入40亿欧元,其中37亿来自住宿。
餐饮业“结构性危机”
2025年的夏天,对法国的餐饮业来说是个“寒冬”。根据法国酒店业工会联盟(Umih)数据,自旅游季开始以来,餐厅客流量下降15%至20%。虽然游客依然存在,“需求也很旺盛”,但正如该联盟主席马克斯(Thierry Marx)所言,消费者“做出了选择”,这背后是法国人购买力的丧失,加上小吃类(snacking)对传统餐饮的竞争。
马克斯强调,目前餐饮业并非处于短期危机,而是进入了结构性危机。自疫情结束以来,许多餐饮企业未能恢复资金储备,现金流紧张,每天约有25家餐馆倒闭,行业陷入“失血状态”。
(编辑:柳露)
还没有评论,来说两句吧...